le blog du franssu
Wednesday, June 29, 2005
Overheard à Montréal
Je vais commencer par vous donner un petit lien : Overheard in New-York . Ce site rassemble des petits bouts de conversation tout à fait surprenants entedus çà et là par différents espions "travaillant" pour le site dans la grosse pomme. Les résultats sont souvent assez hard. Allez donc y faire un tour.
J'ai trouvé l'idée si formidable que je lance ici même, dans mon blog du franssu, en exclusivité mondiale, le très sélect et parfois bilingue Overheard à Montréal. Comme dans Overheard in New-York, je ne dévoilerai les noms de personnes, me contentant de les qualifier (Dude, Pitoune, Fille, Gay, Feuje, Hippie, Emo...) comme nécessaire pour le contexte, et en remplaçant les prénoms par un autre pris aléatoirement lorsqu'un nom est cité.
Let's go, voici les deux premières :
Birthday party, CSI-style
La scène se passe lors de l'anniversaire de Gay#1, chez Gay#2. Gay#1 vient de recevoir un stylo luminescent (lumière noire) qui écrit à l'encre fluo.
Gay#1 (allumant le stylo) : Oh, cool. Ça fait briller l'écriture.
Gay#2 : Il paraît que ça marche aussi avec du sperme. Fais voir, je crois qu'il y en a sur ma jambe... Regardez, ça marche !
Fille : [Alphonse], t'es dégueulasse ! Tu pourrais pas aller te doucher ?
Conversation de bureau
Fille : Oh zut mon esteticienne c'est pas aujourd'hui. Je vais pas etre épilée pour voir [Charles-Hubert].
Gay : Aie, tu risques de lui donner des brulures de tapis.
Fille : Au pire aller, je lui ferai une pipe.
Gay : Bah oui, on fait tous ca, moi aussi.
La suite, très très bientôt.
J'ai trouvé l'idée si formidable que je lance ici même, dans mon blog du franssu, en exclusivité mondiale, le très sélect et parfois bilingue Overheard à Montréal. Comme dans Overheard in New-York, je ne dévoilerai les noms de personnes, me contentant de les qualifier (Dude, Pitoune, Fille, Gay, Feuje, Hippie, Emo...) comme nécessaire pour le contexte, et en remplaçant les prénoms par un autre pris aléatoirement lorsqu'un nom est cité.
Let's go, voici les deux premières :
Birthday party, CSI-style
La scène se passe lors de l'anniversaire de Gay#1, chez Gay#2. Gay#1 vient de recevoir un stylo luminescent (lumière noire) qui écrit à l'encre fluo.
Gay#1 (allumant le stylo) : Oh, cool. Ça fait briller l'écriture.
Gay#2 : Il paraît que ça marche aussi avec du sperme. Fais voir, je crois qu'il y en a sur ma jambe... Regardez, ça marche !
Fille : [Alphonse], t'es dégueulasse ! Tu pourrais pas aller te doucher ?
Conversation de bureau
Fille : Oh zut mon esteticienne c'est pas aujourd'hui. Je vais pas etre épilée pour voir [Charles-Hubert].
Gay : Aie, tu risques de lui donner des brulures de tapis.
Fille : Au pire aller, je lui ferai une pipe.
Gay : Bah oui, on fait tous ca, moi aussi.
La suite, très très bientôt.
